紫・三原家。
中国女子が日本語で綴る日常。
もっと更新しよう!と毎度思ってるが・・・
そろそろ年末に近づいてきたが
ずっと前から気になってたことは依然として沈黙のまま
だからどんだけ審査されてんかよ!そんなたいしたことないっしょ!?
・・・
えっと
はい、元気です
先先週はアレルギーでもあったか
急に顔中に吹き物かニキビかでまくってましたね
かなりひどいありさまだった
そんな中、日本関係社のお偉いさんがいらっしゃって
初対面となりました
・・・驚かせて申し訳ありませんOrz
ほんとはここ半年かなり治ってきたのになぁー
あれはなんだったんだろ
あとで皮膚科にいってお薬をもらってきて
一週間ちょっとで結構治りましたけど
しっかしあの時はひどかったなぁOrz イタイイタイ
それと、ストレスの影響もやはり大きいかな
新しい部署に落ち着いてきたから治ったとか?
「なんかわくわくして血が騒いできたぞぉ!」と思うたび、体調が崩れやすい
「もうやっぱこのままでいいや、所詮女の身だし、おしゃれして結婚するよ」
って諦め気味に思う途端肌もきれいになったとかOrz
まったくややこしい体質です
ストレスが感じやすいとか?
うん・・・むずかしい
まったく話が違ってくるけど
よく覗かせていただいてる料理ブログの中で
一番見やすいのが50代の方が書かれているものです
若奥様たちのブログはかわいいなぁ~とは思ってるけど
読みづらいのも事実(涙
外国人のアタシにはちょいと無理っす;;
小文字や絵文字やカタカナとか、読むのにすごく時間がかかる気がする・・・
頑張らなくちゃ(笑 ←がんばる方向を間違えた
ずっと前から気になってたことは依然として沈黙のまま
だからどんだけ審査されてんかよ!そんなたいしたことないっしょ!?
・・・
えっと
はい、元気です
先先週はアレルギーでもあったか
急に顔中に吹き物かニキビかでまくってましたね
かなりひどいありさまだった
そんな中、日本関係社のお偉いさんがいらっしゃって
初対面となりました
・・・驚かせて申し訳ありませんOrz
ほんとはここ半年かなり治ってきたのになぁー
あれはなんだったんだろ
あとで皮膚科にいってお薬をもらってきて
一週間ちょっとで結構治りましたけど
しっかしあの時はひどかったなぁOrz イタイイタイ
それと、ストレスの影響もやはり大きいかな
新しい部署に落ち着いてきたから治ったとか?
「なんかわくわくして血が騒いできたぞぉ!」と思うたび、体調が崩れやすい
「もうやっぱこのままでいいや、所詮女の身だし、おしゃれして結婚するよ」
って諦め気味に思う途端肌もきれいになったとかOrz
まったくややこしい体質です
ストレスが感じやすいとか?
うん・・・むずかしい
まったく話が違ってくるけど
よく覗かせていただいてる料理ブログの中で
一番見やすいのが50代の方が書かれているものです
若奥様たちのブログはかわいいなぁ~とは思ってるけど
読みづらいのも事実(涙
外国人のアタシにはちょいと無理っす;;
小文字や絵文字やカタカナとか、読むのにすごく時間がかかる気がする・・・
頑張らなくちゃ(笑 ←がんばる方向を間違えた
PR
この記事へのトラックバック
トラックバックURL
この記事へのコメント
無題
我觉得你性格所致你会一直有压力
Re:無題
(你绝对是去翻译机了吧